Index - FAQ - Rechercher - Membres - Groupes - S’enregistrer - Messages Privés - Connexion
Paroles et traduction de " Lovers love Liars lie "

 
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    christopher drew Index du Forum -> CHRISTOPHER DREW -> Paroles/traductions
Sujet précédent :: Sujet suivant  
Auteur Message
Cc'amille


Hors ligne

Inscrit le: 17 Mai 2010
Messages: 25
Localisation: Bordeaux

MessagePosté le: Lun 17 Mai - 17:44 (2010)    Sujet du message: Paroles et traduction de " Lovers love Liars lie " Répondre en citant

Les paroles :
Take photographs, take all your memories
We've got some packing to do
We've got some packing to do
And my jaw aches from repetition
Take all your dreams, take all that's left to see
Write it down, sign your name, go ahead and leave
There's nothing left to lose, oh
The clouds rip through the sky like dynamite
To my surprise, it was a beautiful sight
With our hands open wide
And I can't hide the truth as well as you
Singing whoa, singing whoa
Take photographs, take all your memories
We've got some packing to do
We've got some packing to do
And my jaw aches from repetition
Take all your dreams, take all that's left to see
Write it down, sign your name, go ahead and leave
There's nothing left to lose, oh
I've got all these dreams
That no one cares to know about
Cares to dream about like me
All these memories, haunting me
Seeking control

La traduction :
Prends des photos, prends tous tes souvenirs
On a quelque paquets à faire,
On a quelque paquets à faire,
J'ai mal à la machoire à force de répeter,
Prenez tous vos rêves, prenez tout ce qu'il reste à voir
Ecrivez - le, signer avec votre nom, allez y et partez
Il n'y a plus rien à perdre, ohh
Les nuages déchirent le ciel tel de la dynamite
A ma grande surprise, ce fut une jolie vue
Avec nos mains grandes ouvertes
Je ne peux pas cacher la vérité aussi bien que vous le faites
Chantant 'whoah', chantant 'whoah'
Prends des photos, prends tous tes souvenirs
On a quelque paquets à faire,
On a quelque paquets à faire,
J'ai mal à la machoire à force de répeter,
Prenez tous vos rêves, prenez tout ce qu'il reste à voir
Ecrivez - le, signer avec votre nom, allez y et partez
Il n'y a rien à perdre, oh
J'ai tout ces rêves
Que tout le monde se fiche de connaitre
Se fiche de rêver comme moi
Tous ces souvenirs qui me hantent
Prenant le contrôle


Revenir en haut
Publicité






MessagePosté le: Lun 17 Mai - 17:44 (2010)    Sujet du message: Publicité

PublicitéSupprimer les publicités ?
Revenir en haut
Nia


Hors ligne

Inscrit le: 16 Mai 2010
Messages: 54
Localisation: pas loin de Lyon

MessagePosté le: Mer 19 Mai - 16:24 (2010)    Sujet du message: Paroles et traduction de " Lovers love Liars lie " Répondre en citant

J'aime bien les paroles, je la trouve jolie ! ^^
_________________
Et envoûtée par la comédie musicale de Dove Attia ! A voir adsolument et sans modération !


Revenir en haut
Visiter le site web du posteur MSN Skype
Cc'amille


Hors ligne

Inscrit le: 17 Mai 2010
Messages: 25
Localisation: Bordeaux

MessagePosté le: Mer 19 Mai - 16:41 (2010)    Sujet du message: Paroles et traduction de " Lovers love Liars lie " Répondre en citant

D'accord avec toi Wink

Revenir en haut
ChrisDrewx


Hors ligne

Inscrit le: 16 Mai 2010
Messages: 12

MessagePosté le: Mer 26 Mai - 19:47 (2010)    Sujet du message: Paroles et traduction de " Lovers love Liars lie " Répondre en citant

Ahah le texte est cool !
C'est 30 Days qui est un très beau texte :'p dès que j'ai finis de la traduire correctement je la posterai !!


Revenir en haut
Visiter le site web du posteur
Cc'amille


Hors ligne

Inscrit le: 17 Mai 2010
Messages: 25
Localisation: Bordeaux

MessagePosté le: Sam 29 Mai - 08:31 (2010)    Sujet du message: Paroles et traduction de " Lovers love Liars lie " Répondre en citant

Cool ! =D

Revenir en haut
Contenu Sponsorisé






MessagePosté le: Aujourd’hui à 21:30 (2018)    Sujet du message: Paroles et traduction de " Lovers love Liars lie "

Revenir en haut
Montrer les messages depuis:   
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    christopher drew Index du Forum -> CHRISTOPHER DREW -> Paroles/traductions Toutes les heures sont au format GMT + 2 Heures
Page 1 sur 1

 
Sauter vers:  

Index | Panneau d’administration | Creer un forum | Forum gratuit d’entraide | Annuaire des forums gratuits | Signaler une violation | Conditions générales d'utilisation
Powered by phpBB
Appalachia Theme © 2002 Droshi's Island
Traduction par : phpBB-fr.com
Designed & images by Kooky